1. 首頁 > 生活百科 > >

作出貢獻 作出貢獻的英文短語

知識經驗


作出貢獻 作出貢獻的英文短語

文章插圖
大家好,小龍來為大家解答以上的問題 。作出貢獻的英文短語，作出貢獻這個很多人還不知道,現在讓我們一起來看看吧！
1、用前者更好 。
2、“做”和“作”現在很多地方混用的 。
3、我個人理解是：“作”是主體發出動作以達到具體動作對象之外的某一個整體目的或引起 某一種影響(FT ， 文章寫昏了不會說話了)，如“作文”、“作業”、“作孽”、“作為 ”、“當作”、“咕咕作響”；而“做”的對象即目的／后果／產品本身，比較直接、具 體，如“做飯”、“做作業”、“做工”、“做夢”、“做和尚”、“做一個絨毛小狗” 、“做一回傻瓜”，等等 。
4、一些用法比如“作死”，就不可以變成“做死” ， 死如何“做 ”得出呢？但“做一副死相”就可以 。
5、:) 還有很常見的兩個詞，“作人”和“做人” ，  “周做人”不管從那種意思上看都比較搞笑了 。
6、另外某些方言里，比如吳語 ， “做”和“作”的讀音是不同的，分別起來比較容易，“作”為入聲，讀作zo 。
7、至于“作出”和“做出” ， 我認為可以看成“作”和“做”的延伸，比如“作出貢獻”、 “作出選擇”、“作出讓步”、“作出決定”，這里“貢獻”、“選擇”、“決定”都不 是具體直接的一個東西；而“做出鬼臉”、“做出一副門窗”、“做出一個動作”、“做出三個泥娃娃”，“鬼臉”、“門窗”、“動作”、“泥娃娃”都是由主體 直接創造出來的具體形態、事物，有點自力更生、從無到有的意思 。
8、:)所以你的問題 ， 我覺得你是對的 ， 嘻嘻 。
9、不過如果可以“無中生有”地把個選擇“做”出來，大概也是可以的吧 。
10、:)有個小常識，好像：如果能在賓語前加些花里胡哨的數量詞，比如“三把椅子”、“兩件衣服”，多半用“做出”而不是“作出”；當然“三個決定”、“一點讓步”這種比較寬泛、概念性的數量詞+賓語是可以“作出”的 。
11、作出一般用于“作出決定”，“作出論斷”表示主觀意愿；做出和“做作業” ， “做家務”等表示客觀存在的事物 。
【作出貢獻 作出貢獻的英文短語】本文到此分享完畢，希望對大家有所幫助 。

    推薦閱讀