文章插圖
詠史八首 選三 左思 弱冠弄柔翰，①
卓犖觀群書 。②
著論準《過秦》，③
作賦擬《子虛》 。④
邊城苦鳴鏑，
羽檄飛京都 。⑤
雖非甲胄士，
疇昔覽穰苴 。⑥
長嘯激清風，
志若無東吳 。⑦
鉛刀貴一割，
夢想騁良圖 。⑧
左眄澄江湘，
右盼定羌胡 。⑨
功成不受爵，
長揖歸田廬 。
【作者】
250？－305？，字大沖，齊國臨淄人 。出身寒門，仕進不得意 。容貌丑陋，口
才拙澀，不喜交游 。曾以十年構思寫成《三都賦》，為當代所重視 。他的詩尤
其高出同時的作家 。詩中常有諷諭 ， 意氣豪邁，語言簡勁有力，絕少雕琢 。
【注釋】
①弱冠：二十歲 。柔翰：毛筆 。②卓犖（音洛）：特異 。③過秦：是賈誼
《新書》中的一篇 。后人分為三篇，題為《過秦論》 。④子虛：司馬相如
《子虛賦》 。⑤鳴鏑：又叫“嚆矢”，就是響箭的鏃 。羽檄：用于征召的文
書，寫在一尺二寸長的木簡上 。上插羽毛表示緊急就叫做“羽檄” 。⑥胄：
頭盔 。甲胄士：戰士 。疇昔：往時 。穰苴：春秋時齊國人 ， 姓田氏，官大司馬 ，
善治軍 。齊威王整理古司馬兵法，把穰苴的兵法附在書中，稱為《司馬穰苴兵
法》 。這里以“穰苴”二字作《司馬穰苴兵法》的簡稱，用來代表兵書 。以上
二句說自己雖不是武人，卻也讀過兵書 。⑦嘯：蹙口作聲 ?！伴L嘯”是表現
胸中的豪氣需要發泄 。⑧“鉛刀一割”，是漢班超上疏中的成語 。鉛刀是難
于割東西的，一割之后就難于再用，作者用來比自己才鈍 。但才雖鈍也想自試，
為國立功，正如鉛刀也以一割為貴 。騁：言施展 。良圖：指為國立功 ， 功成身
退，即下文所寫 。⑨燈江湘：言平定東吳 。
【品評】
左思的《詠史八首》不專詠古人、古事，而是借以寫自己的懷抱 。本篇為
第一首，乃是言志之作 。晉武簾時羌胡、東吳和晉屢相攻伐，咸寧五年 (279)
晉伐吳，詔書有“孫皓犯境，夷虜擾邊，…… 上下戮力以南夷句吳，北威戎
伙”等語，和此詩所詠情事相合 。
本篇直抒胸臆，議論滔滔，筆墨淋漓，氣象開闊 。然而，這些議論不是空
泛的，詩人巧妙地將自己的壯志高標通過那些能夠激發人們想象的具體事物表
達出來 。比如詩人自述文才出眾，便說“著論準《過秦》，作賦擬《子虛》 ，
這就使人想到他具有賈誼和司馬相如那樣的才華 。又如他自述武略過人 ， 是借
邊城報警和自己嫻習兵法來表達的 。他不空談志向的宏偉，而是寫道：“長嘯
激清風，志若無東吳” ， 以此見出其豪放高邁的胸襟 。正因為詩中的議論都緊
扣住具體意象 ， 因此，全詩既有縱橫古今的氣勢，又有鮮明生動的形象 。
此詩以情取勝，但并不疏于文辭 。詩中多用對偶句，造句工穩，讀起來自
然流暢 。他也精干煉字，象“弄柔翰”的“弄”字 ， 生動地表明詩人運筆白如 ，
得心應手；“長嘯激清風”的“激”字，寫出了詩人搏擊風云的氣概；而“左
眄”、“右盼”二詞，更是大有顧盼間橫掃千軍的氣勢 。這些字詞都有傳神寫
態之妙，正見出詩人駕馭文字的功力 。
郁郁澗底松 ，
離離山上苗，①
以彼徑寸莖，
蔭此百尺條 。②
世胄躡高位，
英俊沉下僚 。③
地勢使之然，
由來非一朝 。
金張借舊業，
七葉珥漢貂 。④
馮公豈不偉 ，
白首不見招 。⑤
【注釋】
①離離：下垂貌 。苗：初生的草木 。②蔭：遮蓋著 。以上四句以山上的小苗
比無才而有權勢的人，以澗底的高松比有才而屈于下位的人 。③胄：后裔 。
“世胄”，世家子弟 。下僚：小官 。④金張：“金”指金日磾家，自漢武帝
時起 ， 至漢平帝時止，金家七代為內侍 。“張”指張湯家，七代為內侍、中常
侍者凡十余人 。舊業：先人的遺業 。七葉：七世 。珥漢貂：冠旁插貂鼠尾為飾 。
【左思個人資料信息及簡介】漢代凡侍中、常侍等官都戴貂（侍中插左，常侍插右） 。這兩句是說金氏、張
推薦閱讀
- 甄氏個人資料信息及簡介
- 臧質個人資料信息及簡介
- 周弘正個人資料信息及簡介
- 祖沖之個人資料信息及簡介
- 周玘個人資料信息及簡介
- 朱序個人資料信息及簡介
- 朱元璋個人資料信息及簡介
- 張軌個人資料信息及簡介
- 張九齡個人資料信息及簡介
- 張融個人資料信息及簡介