文章插圖
很多人都想把好*一面展現出來而把壞*掩蓋起來，可是有時候卻適得其反，欲蓋彌彰就是形容這種現象*成語 。下面是小編為大家整理*關于欲蓋彌彰這個成語*意思，出處，近義詞反義詞，英文翻譯，成語接龍及造句 。
欲蓋彌彰:yù gài mí zhāng
成語解釋：蓋：遮掩；彌：更加；彰：明顯 。要掩蓋壞事**；結果反而暴露得更加明顯 。
成語出處：先秦 左丘明《左傳 昭公七年》：“或求名而不得，或欲蓋而名章，懲不義也 。”
成語繁體：*蓋彌彰
成語簡拼：YGMZ
成語注音：ㄧㄩˋ ㄍㄞˋ ㄇㄧˊ ㄓㄤ
常用程度：常用成語
成語字數：四字成語
感情*彩：貶義成語
成語用法：欲蓋彌彰緊縮式；作謂語、賓語、定語；含貶義 。
成語結構：緊縮式成語
成語年代：古代成語
成語辨形：彌 ， 不能寫作“狝”；“彰”不能寫作“障”或“章” 。
近義詞：適得其反、欲蓋而彰
反義詞：相得益彰
成語例子：與其欲蓋彌彰，倒不如自己先認了 。（聞一多《畫展》）
【欲蓋彌彰的意思是什么？欲蓋彌彰的近義詞反義詞及造句】英語翻譯：He who excuses himself accuses himself
*語翻譯：隠*かく*すより現*あら*わる
俄語翻譯：шила в мешке не утаишь
其他翻譯：<德>Je mehr *n e*as zu vertuschen sucht,desto mehr verrǎt *n sich<法>plus on cherche à se dissimuler,plus on se dévoile
成語謎語：拔灰
從欲蓋彌彰往下成語接龍:
欲蓋彌彰---彰明昭著---著述等身---身歷其境---驚恐失*---*飛眉舞---舞文巧詆---滌穢布新---新亭對泣---泣數行下---下喬入幽---幽期密約---約法三章---章臺楊柳---柳泣花啼---啼天哭地---地覆天翻---翻衾倒枕---枕戈待旦---旦夕之危
欲蓋彌彰造句
1、這個小偷非常狡猾，企圖瞞過警方，沒想到欲蓋彌彰，反被看出破綻 。
2、問： 《生命如屋》和《欲蓋彌彰》之后，人們都更期待著看到你扮演一個戲劇**角*而不是出現在科幻片中 。你為什么選擇了《越空行者》 ？
3、我們沒辦法像以前那樣做些欲蓋彌彰*手腳 。
4、他為了逃避法律責任 ， 編了一大堆理由，沒想到欲蓋彌彰，反而露出馬腳 。
5、事實已擺在眼前，最好承認錯誤，一味掩飾，只會欲蓋彌彰 。
6、紙包不住火，這事他欲蓋彌彰，遲早要露出狐貍尾巴 。
7、老師才進教室 ， 小華就欲蓋彌彰地說：「玻璃不是我打破*，我沒有在教室里打球 。
8、如果做錯事，卻想掩飾 ， 結果只會欲蓋彌彰，使得小事釀成大事 。
9、她讀信時*那種心情，簡直無法形容 。開頭讀到他居然還自以為能夠獲得人家*原諒，她就不免吃驚再讀下去，又覺得他處處都是自圓其說 ， 而處處都流露出一種欲蓋彌彰*羞慚心情 。
10、他做了錯誤*決策后，還想只手遮天，看來只會欲蓋彌彰 。
11、這事*就是我們不對，如果想遮掩 ， 最后一定會落得欲蓋彌彰，反而難堪 。
12、他那卑劣*行事風格，何人不曉？他如想隱瞞，只會欲蓋彌彰而已 。
13、我看他越是大聲辯解，越顯得心虛，真是欲蓋彌彰 。
14、他忙于辯解*樣子，簡直就是欲蓋彌彰，不打自招 。
看完以上這些是不是對欲蓋彌彰這個成語有了更多了了解呢？小編歡迎您繼續瀏覽*網站其他內容 。
