1. 首頁 > 生活百科 > >

小赤佬是哪里的話

生活百科小赤佬

小赤佬，漢語方言詞匯，流行于江浙滬一帶 。是指“乳臭未干，不值計較”人拎包跑腿的人 。用于貶損他人時，“小赤佬”是小樣、小兔崽子的意思，但作為對晚輩的愛稱時，是小子的意思 。
小赤佬的變異用法為成年人用作對未成年人或者朋友之間的粗口稱謂，以及成年人用來辱罵未成年人的用詞 。而還有一種是貶義褒用，一般是父母對于自己孩子（特指男孩）的謙稱，同“犬子”、“小犬” 。
“赤佬”這個詞，其實來源于我國古代的一種“黥面”制度 。封建統治者為防止囚犯和軍中士卒逃跑，在他們的臉上刺成記號或文字，并涂上朱砂 。
于是，當時對囚犯和士卒便侮辱性地稱為“赤佬” 。還有就是“赤佬”最早是指宋朝的兵（宋兵穿紅衣的），由于宋兵社會地位不高，軍紀差，經常擾民，所以民間有“碰著赤佬”一說 。
“小赤佬”，即小“赤佬”，“赤佬”一詞在上海話中是“鬼”的意思，“小赤佬”的意思和“小鬼”相似 。
說法一（獲得認同度較高）
“赤”在漢語中有“一無所有”和“裸露”的意思，“佬”在漢語中的意思是“成年人”（含輕視意），
故“赤佬”意即“一無所有、衣不蔽體的人”，也就是“窮人”、“窮鬼”的意思（尤指人不像人鬼不像鬼） 。

說法二（獲得認同度較高）
舊時窮人死后，家人買不起棺材，往往是赤身用草席卷了，草草埋了了事 。
大雨后，暴尸于野也是常見，在野地里走的人遇到這個尸體，就是“赤佬” 。
說法三
“赤佬”這個詞，其實來源于我國古代的一種“黥面”制度 。封建統治者為防止囚犯和軍中士卒逃跑，
在他們的臉上刺成記號或文字，并涂上朱砂 。于是，當時對囚犯和士卒便侮辱性地稱為“赤佬” 。
引申含義
【小赤佬是哪里的話】成年人用作對未成年人或者朋友之間的粗口稱謂 。（不一定是貶義）

成年人用來辱罵未成年人的用詞 。（貶義）
父母對于自己孩子（特指男孩）的謙稱，同“犬子”、“小犬” 。（貶義褒用）

    推薦閱讀