文章插圖
1、惠子相(xiàng)梁，莊子往見之 ?；蛑^惠子曰：“莊子來，欲代子相 ?！庇谑腔葑涌郑延趪腥杖?。莊子往見之，曰：“南方有鳥，其名為鹓鶵（yuān chú )，子知之乎？夫(fú)鹓鶵發于南海，而飛于北海；非梧桐不止，非練實不食，非醴(lǐ)泉不飲 。于是鴟(chī)得腐鼠，鹓鶵過之，仰而視之曰：‘嚇 (hè)！’今子欲以子之梁國而嚇我邪(yé) 。
2、莊子與惠子游于濠(háo)梁之上 。莊子曰：“鯈（tiáo)魚出游從容，是魚之樂也 ?！被葑釉唬骸白臃囚~，安知魚之樂？”莊子曰：“子非我，安知我不知魚之樂？”惠子曰：“我非子，固不知子矣；子固非魚也，子之不知魚之樂全矣！”莊子曰：“請循其本 。子曰‘汝安知魚樂’云者，既已知吾知之而問我 ， 我知之濠上也 。
3、巧妙地采用了寓言的形式 。莊子往見惠子 ， 表明自己的清高，無意功名利祿，指責惠子為保住官位而偏狹猜忌的心態，但這些并沒有直接道出，而是寓于一個虛構的故事中，使人感到意味雋永 ， 具有更強的諷刺性 。
【莊子故事兩則原文及翻譯 莊子故事兩則】4、善于運用比喻 。其中的“鹓雛（yuān chú）”“鴟”和“腐鼠”都具有明顯的比喻義 ， 且比喻自然生動形象，特別是把鴟嚇鹓鶵（yuān chú）的情景刻畫地惟妙惟肖，活畫出了惠子因怕丟掉相國的官職而偏狹猜忌的丑態 。按：莊子和惠子本是朋友，惠子先于莊子而逝，在《莊子·徐無鬼》中表現了莊子對墓中的惠子的懷念 。
5、本篇表現了莊子無意于功名利祿的清高的品質 。比起《逍遙游》中表現的虛無主義和追求絕對自由的人生觀來，還是值得肯定的 。
推薦閱讀
- 名人的小故事 長壽名人的小故事
- 大公無私的故事 大公無私的故事50字
- 投桃報李的故事 投桃報李的故事合集
- 關于樂于助人的故事 樂于助人的故事
- 獵人海力布的故事 獵人海力布的故事告訴我們什么道理
- 愛麗絲夢游仙境的故事主要內容 愛麗絲夢游仙境的故事梗概是什么
- 紅燒肉是什么 關于紅燒肉的故事
- 關于錢學森的故事和簡介是什么 關于錢學森的故事和簡介是什么作文
- 什么人什么什么成語 什么人什么什么成語故事
- 關于黃河的詩 關于黃河的詩文名句或故事傳說