1. 首頁 > 生活百科 > >

河南方言排場什么意思 鱉形河南方言什么意思

生活百科方言

【河南方言排場什么意思 鱉形河南方言什么意思】 鱉形，是句罵人的話，也是口頭語 。河南人也會罵人 。那些難聽的咱就先不說了，單說這個“鱉形” 。
河南曲劇巜李豁子》中，馬大嫂說：“豁子，你也不撒泡尿照照你那個鱉形……”
其實，鱉形，是個稍稍文雅點的詞 。在河南人口中，它有“德行”的意味 ?！扒魄颇隳趋M形樣兒！”跟北京人說“瞧瞧你那份德行！”差不多 。
當然了，你不能細摳字眼兒，也沒必要較真 。如果你非說“鱉形”中那個“鱉”字不是個好字眼，容易讓人聯想起老鱉、烏龜王八蛋之類，那可就是你的不對了 。你完全可以懷疑一下自己的耳朵，是不是聽錯了？興許人家河南人說的是“別形”而不是“鱉形”呢！
哎，別形，不是鱉形 。也就是說，別樣形狀，別樣形態，別樣形式 。這么個“別形” 。如此理解才對 。不是我替河南人打圓場，方言嘛，音同字不同，很正常 。
別形，在一句話中，也作為句首或單獨出現 。倆人說話，說著說著，其中一個不高興了：“別形！”說完，走了 。這跟北京人不高興時一甩手：“德行！”揚長而去，也差不多 。
北京人拿“德行”當家常便飯，河南人也不拿“鱉形”當什么特殊的好飯，舍不得吃，非留過年時吃不可 。

    推薦閱讀