它山之石的意思解釋是什么

【它山之石的意思解釋是什么】

它山之石的意思解釋是什么

文章插圖
意思解釋為別的山上面的石頭堅硬 。
成語用法:聯合式;作謂語、賓語、定語、狀語 。
成語用法:作主語、賓語;指可以借鑒的東西 。
成語結構:復句式成語、八字成語 。
產生年代:古代成語
成語例子:明·程登吉:《幼學瓊林》第二卷中,“民之失德,乾糇以愆;他山之石,可以攻玉 。”
“他山之石,可以攻玉”這一富有哲理的成語,最初便出自《鶴鳴》 。然而,全詩并不意在闡釋哲理,而是贊頌園林池沼的美麗 。
從藝術發展的角度看,從對自然山水的觀照贊美,到人造山水,似乎是一種合乎邏輯的演變 。自然山水無論怎么美,卻難以占為己有 。把官室修筑到風光秀美之處固然不錯,卻又給辦事、生活造成諸多不便 。要把自然山水隨心所欲地遷移,幾乎是不可能的 。
或許是為了在住地周圍再現自然風光的秀美,或許是為了占有自然山水之美,或許是為了顯示富有與闊氣,或許幾種動機兼而有之,于是便有了模仿自然山水的人造園林 。據說,這玩意兒早在西周就已有了 。
成語典故:《詩經·小雅·鶴鳴》:
鶴鳴于九皋,聲聞于野 。魚潛在淵,或在于渚 。樂彼之園,爰有樹檀,其下維萚 。它山之石,可以為錯 。
鶴鳴于九皋,聲聞于天 。魚在于渚,或潛在淵 。樂彼之園,爰有樹檀,其下維榖 。它山之石,可以攻玉 。
譯文:白鶴鳴叫在深澤,鳴聲四野都傳遍 。魚兒潛游在深淵,時而游到小清邊 。
那個可愛的園林,種著高大的紫檀,樹下落葉鋪滿地 。其他山上的石塊,可以用來磨玉石 。
白鶴鳴叫在深澤,鳴聲響亮上云天 。魚兒游到小清邊,時而潛游在深淵 。
那個可愛的園林,種著高大的紫檀,樹下長的是榕樹 。其他山上的石塊,可以用來磨玉石 。
他山之石,比喻可取以為法,幫助自己提高、改進的學習對象 。
詞語解釋:
他,本作“它” 。《詩·小雅·鶴鳴》:“它山之石,可以為錯 ?!庇郑骸八街?,可以攻玉 ?!卞e:琢玉之具;攻:琢治 。別的山上的石頭,可用來琢磨玉器 。后以“他山之石”比喻可取以為法,幫助自己提高、改進的學習對象 。
引證解釋:
本謂別國的賢才也可用為本國的輔佐,正如別的山上的石頭也可為礪石,用來琢磨玉器 。后因以“他山之石”喻指能幫助自己改正錯誤缺點或提供借鑒的外力 。
引:《詩·小雅·鶴鳴》:“它山之石,可以為錯 。”
毛傳:“錯,石也,可以琢玉 。舉賢用滯,則可以治國 ?!?br /> 鄭玄箋:“它山喻異國 ?!?br /> 又:“它山之石,可以攻玉 ?!?br /> 毛傳:“攻,錯也 ?!?br /> 明李贄《復陶石簣》:“生因質弱,故盡一生氣力與之敵斗,雖犯眾怒,被謗訕,不知正是益我他山之石 ?!?br /> 魯迅《集外集拾遺補編·<中國杰作小說>小引》:“外國文學的翻譯極其有限,連全集或杰作也沒有,所謂可資‘他山之石’的東西實在太貧乏 ?!?br /> 國語詞典:
比喻借助外力,改正自己的缺失 。

    推薦閱讀