有關雙子座的童話故事( 三 )


有關雙子座的童話故事在希臘神話中 , 傳說好色的宙斯經常看到美女就情不自禁 , 有一次他又看到斯巴達的妃子葉達 , 她長得美艷動人 , 宙斯經不住誘惑 , 于是故技重施 , 他變成一只天鵝飛進葉達的寢宮 , 而葉達和這只天鵝互通款曲之后 , 又和國王溫存 。
不久后 , 她生了兩對雙胞胎 , 和宙斯所生的叫玻里得凱斯和海倫 , 跟斯巴達所生的叫卡斯特耳和可麗塔 。有一天 , 玻里得凱斯和卡斯特耳與另外兩個人發生一場爭斗 , 戰況激烈 。后來卡斯特耳不幸被擊倒而身受重傷 , 不停地痛苦低吟著 , 這時玻里得凱斯很焦急 , 不知所措的他流著淚向天上的諸神求救 , 如果沒有人肯救他弟弟 , 他愿意和弟弟一塊死去 。
在天上的宙斯聽見了他的請求 , 突然出現 , 對玻里得凱斯說:“你是我的兒子 , 也就是人類的神 , 只要你答應跟我一塊回奧林匹克去 , 我就答應你的條件 , 可是如果你要和弟弟一起生活的話 , 那我只好將你一半的時間留在天上 , 另一半留在地上 , 你自己選擇一條路吧!”
【有關雙子座的童話故事】結果 , 玻里得凱斯毫不猶豫地選擇了后者 , 也就是一段時間在天上、一段時間在地上陪著他的弟弟卡斯特耳 。后來 , 宙斯為了紀念這件事 , 就把他們兄弟放置在天上成為雙子座 。
雙子座擁有怎樣的星座神話故事有關雙子座的神話有很多版本 。除了說兄弟中一個是人一個是神以外 , 還有說兩個都是神 , 和兩個都是人的 。中文的名字都是音譯 , 所以翻譯有很多種(比如:麗達/勒達/ Leda) 。
波呂克斯(Polydeuces是羅馬的拼法 , 希臘的拼法是Pollux) 。
狄奧斯庫里(Dioscuri): 宙斯Zeus的雙生子卡斯托爾Castor和Pollux波呂克斯的總稱 , 麗達Leda的孿生兒子 , 海倫Helen和克麗泰梅絲特拉Clytemnestra的兄弟 。
斯巴達(Sparta)王廷達柔斯(Tyndareus)被他的兄弟希波科翁(Hippocoon)逐出了他的王國 , 廷達柔斯流浪來到埃托利亞(Aetolia)國王忒提斯奧斯的國度 , 并娶了國王的女兒麗達(Leda) 。后來另一英雄赫拉克勒斯(Heracles)戰勝了希波科翁 , 將他所有兒子都殺死后 , 廷達柔斯就和他的妻子麗達Leda回到斯巴達統治 。
麗達Leda非常的美麗 , 宙斯Zeus看見她后就立刻愛上了她 。宙斯Zeus化身為一只天鵝 , 依偎到美麗的Sparta斯巴達王后 麗達Leda身邊 。完事之后 , Leda麗達生下了兩顆天鵝蛋 , 一顆孵出 卡斯托爾Castor, 波呂克斯 Polydeuces (Pollux) 兩兄弟 , 另一顆誕生了Clytaemnestra克麗泰梅絲特拉、及天下第一美女Helen海倫 。
雖然四個兄弟姐妹是出生自同一個母親 , 可是他們卻有著不同的父親 。Castor卡斯托爾 及Clytaemnestra克麗泰梅絲特拉 的父親就是原本的Sparta斯巴達國王廷達柔斯Tyndareus , 而 波呂克斯Pollux及Helen海倫 的父親才是宙斯Zeus 。不過斯巴達國王對他們都如同親生 。
Helen 海倫 實在太漂亮了 , 追求者不知凡幾 , 斯巴達國王不堪其擾 , 最後采納奧德賽斯之建議 , 凡追求者必需尊重Helen 海倫的抉擇 , 并保護Helen及她所選擇的對象 。最后Helen選擇了Menelaus美尼勞斯/米耐勞斯 , Menelaus并因此繼承王位 , 當上了斯巴達國王 。而海倫Helen的天鵝蛋姐姐Clytaemnestra嫁給了Menelaus的哥哥Mycenae邁錫尼的國王Agamemnon 阿加門農 。
海倫的美貌冠絕希臘 , 連阿提卡半島(Attica)的英雄忒修斯(Theseus)也曾嘗試去劫走她 。求婚者接踵而來 , 而內訌爭斗令廷達柔斯不知所措 , 最后機智的求婚者Ithaca國王Odysseus奧德修斯向廷達柔斯進言:“讓海倫自己決定 , 并讓所有求婚者起誓 , 他們對海倫的丈夫永不拿起武器攻擊他 , 并且要求援時全力幫助他 ?!彼星蠡檎邞屎?nbsp;, 海倫就挑選了阿特柔斯(Atreus)的英俊兒子墨涅拉奧斯(Menelaus) 。
哥哥卡斯托爾Castor 的父親是斯巴達國的國王 , 弟弟則是宙斯(Zeus)之子 , 故有不死身 , 雖然他們不是真正的孿生兄弟 , 可是二人從小一起長大 , 感情十分好 ??ㄋ雇袪朇astor擅長戰術、馴馬和騎術 , 而波呂克斯Pollux則善于格斗和拳擊 。當他們的妹妹海倫被綁架的時候 , 兩兄弟也參加了戰斗 , 并且跟其他英雄一起 , 將自己的妹妹帶了回來 。

推薦閱讀