文章插圖
下一句是：天下誰人不識君 。這兩句詩出自唐代詩人高適的《別董大》 。全詩為：千里黃云白日曛，北風吹雁雪紛紛 。莫愁前路無知己，天下誰人不識君 。這首詩勾勒了詩人與董庭蘭送別時晦暗寒冷的愁人景色，表現了詩人當時處在困頓不達的境遇之中，既表露出作者對友人遠行的依依惜別之情，也展現出詩人豪邁豁達的胸襟 。
翻譯：
黃昏的落日使千里浮云變得暗黃北風勁吹，大雪紛紛，雁兒南飛 。
不要擔心前方的路上沒有知己，普天之下還有誰不知道您呢?
注釋：
1、董大：指董庭蘭，是當時有名的音樂家，在其兄弟中排名第一，故稱“董大” 。
2、黃云：天上的烏云，在陽光下，烏云是暗黃色，所以叫黃云 。
3、曛 ：昏暗 。白日曛，即太陽黯淡無光 。
4、誰人：哪個人 。
5、君：你，這里指董大 。
賞析：
這首詩的前兩句“千里黃云白日曛，北風吹雁雪紛紛”以其內心之真，寫別離心緒，故能深摯以胸襟之闊，敘眼前景色，故能悲壯 。后兩句“莫愁前路無知己，天下誰人不識君” 是對朋友的勸慰 。話說得響亮而有力，于慰藉中充滿著信心和力量，激勵朋友抖擻精神去奮斗、去拼搏 。因為是知音，說話才樸質而豪爽；又因其淪落，才以希望為慰藉 。
莫愁前路無知己，天下誰人不識君 。這句話的意思是：不要擔心往后不會遇到知己,天下還有誰不認識你呢？
【莫愁前路無知己的下一句】出自：《別董大二首》
作者：[ 唐 ] 高適
千里黃云白日曛，北風吹雁雪紛紛 。莫愁前路無知己，天下誰人不識君 。
六翮飄飖私自憐，一離京洛十馀年 。丈夫貧踐應未足，今日相逢無酒錢 。
譯文如下：
千里黃云蔽天日色暗昏昏，北風吹著歸雁大雪紛紛 。不要擔心前路茫茫沒有知己，普天之下哪個不識君？
就像鳥兒六翮飄搖自傷自憐，離開京洛已經十多年 。大丈夫貧賤誰又心甘情愿，今天相逢可掏不出酒錢 。
創作背景：
公元747年（唐玄宗天寶六年）春天，吏部尚書房琯被貶出朝，門客董庭蘭也離開長安 。是年冬，與高適會于睢陽（故址在今河南省商丘縣南），高適寫了《別董大二首》 。
作者簡介：
高適是我國唐代著名的邊塞詩人，世稱“高常侍” 。作品收錄于《高常侍集》 。高適與岑參并稱“高岑”，其詩作筆力雄健，氣勢奔放，洋溢著盛唐時期所特有的奮發進取、蓬勃向上的時代精神 。
推薦閱讀
- 請問電動車常說的無刷電機和有刷電機有何區別？
- 屬虎的生在幾月是富貴命 正月出生一生衣食無憂、名利可得
- 周末無聊在家 屬鼠會怎么打發時間
- 夢見無頭蛇是什么意思 做夢夢到無頭蛇好不好
- win10找回windows照片查看器，win7照片查看器無法顯示內存不足
- 無可奈何花落去似曾相識燕歸來 無可奈何花落去下一句是似曾相識燕歸來
- 眾多的近義詞
- 華為無線鼠標怎么連接電腦，華為電腦藍牙鼠標怎么連接
- 對生活常常感到無奈的生肖
- win10系統打印機提示驅動程序無法使用怎么辦