以資鼓勵什么意思


以資鼓勵什么意思

文章插圖
以資鼓勵意思是用來提供鼓勵,經常被用在表揚他人 。出自清劉開《問說》:“以資切磋 ?!痹讵劆钪谐Ec特發此狀共同使用,即特發此狀以資鼓勵,意為特地頒發這個獎狀,用來提供鼓勵 。
考辨:
【以資鼓勵什么意思】以資鼓勵還是以茲鼓勵?茲是此的意思,故以茲鼓勵,意思是用這來表示鼓勵,意思上說得過去,所以也是正確的 。以“用來”,資“憑借”,茲“此”,因此以資鼓勵“借此來鼓勵”,以茲鼓勵“以此作為鼓勵” 。
用途:如在獎狀中常與“特發此狀”共同使用,即“特發此狀以資鼓勵”,意為“特地頒發這個獎狀,用來提供鼓勵” 。
“以茲鼓勵”還是“以資鼓勵”:
以資鼓勵,意思就是“以提供鼓勵”的意思 。以茲鼓勵,意思就是“以此做出鼓勵”的意思 。
《辭洋》中"資"有如下主要解釋:(1)財物,錢財;(2) 經營工商業的本錢和財產;(3) 供給,幫助;(4) 智慧能力;(5) 出身和經歷;(6) 姓 。在"以資鼓勵"一詞中,"資"字取第(2)項意思,即"供給,提供"的意思 。實際上,辭洋已將"以資"作為一個詞,所以"以資鼓勵"被普遍使用,類似的用法還有"以資借鑒"等 。
而"茲"字的意思主要有:(1) 這,這個,此;(2) 現在;(3) 年;(4) 古同"滋",增益、多;(5) 古代稱草席 。雖然"以茲"未被列為一個詞,但其中的"茲"字可看作取第(1)項意,這樣"以茲"就是以此的意思,而以茲(此)鼓勵應該也是能說得通的 。
由上分析可得,"以資鼓勵"和"以茲鼓勵"兩種用法應該都有道理 。不過,現實中,"以資鼓勵"在獎狀內文末尾的使用頻率遠遠大于"以茲鼓勵" 。另外,"以資鼓勵"中的"資"因又具有"財物、物質利益"的意思,所以"以資鼓勵"有時被看作附帶物質獎勵;相對應地,"以茲鼓勵"有時表明為純精神鼓勵,沒有附帶物質獎勵的意味,這也是二者的區別之處 。

    推薦閱讀