明月幾時有？把酒問青天 。不知天上宮闕，今夕是何年 。我欲乘風歸去，又恐瓊樓玉宇，高處不勝寒 。起舞弄清影，何似在人間？
轉朱閣，低綺戶，照無眠 。不應有恨，何事長向別時圓？人有悲歡離合，月有陰晴圓缺，此事古難全 。但愿人長久，千里共嬋娟 。
譯文：明月何時才能出現？我端起酒杯遙問蒼天 。不知道在天上的宮殿，現在是何年何月 。我想要乘御清風回到天上，又恐怕在美玉砌成的樓宇，受不住高聳九天的寒冷 。翩翩起舞玩賞著月下清影，哪像是在人間 。
月兒轉過朱紅色的樓閣，低低地掛在雕花的窗戶上，照著沒有睡意的自己 。明月不該對人們有什么怨恨吧，為什么偏在人們離別時才圓滿呢？人有悲歡離合的變遷，月有陰晴圓缺的轉換，這種事自古來難以周全 。只希望這世上所有人的親人能平安健康，即便相隔千里，也能共享這美好的月光 。
文章插圖
常娥
唐·李商隱
云母屏風燭影深，
長河漸落曉星沉 。
嫦娥應悔偷靈藥，
碧海青天夜夜心 。
譯文：燭影深深地映上云母屏風，銀河漸漸沉沒，晨星漸漸消失 。嫦娥應該是感到了寂寞，后悔偷吃靈藥 。也只能面對碧海藍天，日夜思念人間 。
文章插圖
望月懷遠
唐·張九齡
海上生明月，天涯共此時 。
情人怨遙夜，竟夕起相思 。
滅燭憐光滿，披衣覺露滋 。
不堪盈手贈，還寢夢佳期 。
譯文：海上面升起了一輪明月，你我天各一方共賞一輪明月 。有情人怨恨長夜漫漫，只能徹夜不眠、苦苦思念 。熄滅燭火讓月光充滿房間令人心生喜愛，披上衣袍發現露水沾掛濕衣衫 。不能手捧美麗銀光贈與你，不如快入夢與你共歡聚 。
文章插圖
中秋
余光中
一刀向人間 剖開了月餅
一刀向時間 等分了晝夜
為什么圓晶晶的中秋月
要一刀揮成了殘缺？
刀鋒過處 落我們在兩旁
中間是南海千年的風浪
默默是我的白晝驚短
悠悠是苦你的夜長
去年是圓月的光輝一床
共看嬋娟今夕在兩岸
料我像晝會漸漸地消瘦
你像夜會漸漸豐滿
從此夜長 夢恐怕會更多
單枕是夢的起站和終站
該你凌波而翩翩東來呢
或是我乘風去西南？
一輪神光開萬戶的私鏡
嫦娥是一切情人的投影
且將你的 用海云遮住
讓我夜深后來翻尋
文章插圖
你是否記得那年中秋
有月、有你，還有家
后來你長大離開家
在追夢的路上越跑越快、越跑越遠
回家好像越來越難
但是
在父母心中
祝福的語言有千萬種
但都比不上——月圓，人團圓
今日話題
文章插圖
中秋節你準備怎么過呢？
你心中的“最美賞月地”是哪里？
歡迎留言與我們分享吧！
【甘之如飴是什么意思 不堪盈手贈是什么意思】
本文來源于發跡號www.fajihao.com
推薦閱讀
- 斷袖是什么意思 怎么解決男生短袖
- 已婚女人夢見生孩子是什么征兆 夢見生孩子是什么征兆
- 腳貼黑色油東西是什么 腳貼黑色東西是什么
- 姑娘你能否告訴我愛上你該怎么辦是什么歌 歌名是什么
- 山銜落日浸寒漪的上一句的意思 山銜落日浸寒漪的上一句
- 手機8848是什么牌子 8848手機是什么牌子
- 竹蓀沒開袋變褐色怎么回事，東北地區類似竹蓀的蘑菇是什么？
- 激動的反義詞是什么 虎心的反義詞是什么
- 踏青是什么意思 踏青和踏春是一樣的意思嗎
- 望洋興嘆什么意思 如雷貫耳是什么意思