1. 首頁 > 生活百科 > >

友誼天長地久歌曲原唱中文，友誼天長地久歌曲原唱英文版

生活百科友誼


友誼天長地久歌曲原唱中文，友誼天長地久歌曲原唱英文版

文章插圖
友誼地久天長，原曲叫什么：
友誼天長地久歌曲原唱中文，友誼天長地久歌曲原唱英文版

文章插圖
Auld Lang Syne
即友誼地久天長，是《魂斷藍橋》《Its.A.Wonderful.Life》《When Harry Met Sally》中的電影主題曲 。
友誼地久天長的原版是什么語言唱的呵??：
這是魂斷藍橋的插曲，也是最權威的版本，但不是原創 。這首曲子取材于古老的蘇格蘭民歌，基本原貌沒變，最初的歌詞是古英語的，和現代英語差別很大的 。
這是最原始的

Auld Lang Syne

1788
Type: Poem
Should auld acquaintance be forgot,
And never brought to mind?
Should auld acquaintance be forgot,
And auld lang syne!

Chorus.-For auld lang syne, my dear,
For auld lang syne.
We\'ll tak a cup o\' kindness yet,
For auld lang syne.

And surely ye\'ll be your pint stowp!
And surely I\'ll be mine!
And we\'ll tak a cup o\'kindness yet,
For auld lang syne.
For auld, &c.

We twa hae run about the braes,
And pou\'d the gowans fine;
But we\'ve wander\'d mony a weary fit,
Sin\' auld lang syne.
For auld, &c.

We twa hae paidl\'d in the burn,
Frae morning sun till dine;
But seas between us braid hae roar\'d
Sin\' auld lang syne.
For auld, &c.

And there\'s a hand, my trusty fere!
And gie\'s a hand o\' thine!
And we\'ll tak a right gude-willie waught,
For auld lang syne.
For auld, &c.

中文歌詞

怎能忘記舊日朋友/心中能不懷想/舊日朋友豈能相忘/友誼地久天長/

我們曾經終日游蕩/在故鄉的青山上/我們也曾歷盡苦辛/到處奔波流浪/

我們也曾終日消遙/蕩槳在碧波上/但如今卻勞燕分飛/遠隔大海重洋

我們往日情意相投/讓我們緊握手/我們來舉杯暢飲/友誼地久天長

友誼萬歲/友誼萬歲/舉杯痛飲/同聲歌頌友誼地久天長
《友誼地久天長》這首歌是誰演唱的？：
黑鴨子組合演唱的呀！
友誼地久天長的原唱是誰？：
Leo Sayer
【友誼天長地久歌曲原唱中文，友誼天長地久歌曲原唱英文版】：

    推薦閱讀