阿拉伯語阿米乃是什么意思


阿拉伯語阿米乃是什么意思

文章插圖
亞拉姆語(從中文翻譯成亞拉姆語、阿拉姆語、阿拉姆語、阿拉姆語)是亞拉姆人的語言,是《舊約》后期使用的語言,也是耶穌基督時代猶太人的日常語言 。新約中的馬太福音(瑪竇福音)就是用這種語言寫的 。一些學者甚至認為耶穌基督用這種語言布道 。它屬于閃米特語系,類似于希伯來語和阿拉伯語 。
語言入門阿拉姆語,又稱亞拉姆語,是古代中東地區的通用語言,也是波斯帝國的官方語言 。在現代,它通常指敘利亞的一種語言 。屬于閃米特語系閃米特語系西支 。
亞蘭(Aram)或亞蘭(Aram)這個詞來源于挪亞的孫子閃的兒子亞蘭(Aram) 。阿拉姆語有3000年的歷史,是世界上為數不多的幾千年留存下來的古代語言之一 。
【阿拉伯語阿米乃是什么意思】阿拉姆語在中東文化史上具有重要意義 。公元前6世紀前的2000年,中東地區廣泛使用古代阿卡德語的兩種方言——亞述語和巴比倫語,但到了公元前6世紀,阿拉姆語逐漸取代它們,成為中東地區的通用語言,后來成為波斯帝國的官方語言 ?;浇獭妒ソ洝づf約》的一部分是用亞拉姆語寫成的,歷史傳說認為耶穌也使用了亞拉姆語的一種方言 。
阿拉姆語有很多方言,但可以分為東方和西方 。在敘利亞大馬士革北部的一些小社會里,仍有少數人仍在使用東部方言;在黎巴嫩的一些偏遠村莊,少數人仍然使用西部方言 。
相對于閃米特語系的其他語言,阿拉姆語保留了更多的古元素 。比如發音上,元音A很常見,輔音出現頻率很高 。語法上,被動語態常以分詞或祈使句表示,代詞加點常構成時態 。至于構詞法,一般由三個輔音字母組成,中間有元音,適當加后綴 。有許多單詞是從阿卡德語和波斯語借來的 。
阿拉姆語文字是一種非常古老的文字,是很多亞洲文字的基礎 。其發展可分為兩個主要時期:①早期,公元前9-7世紀;②阿拉姆語成為中東通用語的“黃金時代”是阿拉姆語成為波斯帝國官方語言的時候 。
語系類型阿拉姆語實際上是一組相關的語言,而不是單一的語言 。阿拉姆語的悠久歷史,其廣泛的文學作品以及不同宗教團體對其的使用是這種語言分化的原因 。阿拉姆語只有一部分方言可以與他人交流 。阿拉姆語的一些分支現在以其他語言的名字存在,如敘利亞語 。
阿拉姆語的大部分方言可以分為東部方言或西部方言,以幼發拉底河或河西岸為分界線 。阿拉姆語是一個語系,語言范圍很廣,所以世代流行的阿拉姆語也被稱為“新阿拉姆語”,以作識別 。至于不再流行的阿拉姆語成員,我們可以根據其流行年代來劃分,比如“現代”、“中代”、“古代” 。同時,這種地域和時間上的劃分,基本上足以讓我們對這個語系的語言進行細分 。

    推薦閱讀