1. 首頁 > 生活百科 > >

《西游記》幕后，兩女一男出演玉兔精，“沙里瓦”是什么意思 ...( 二 )

生活百科西游記


濃縮玉兔精被孫武空追殺，她跳窗逃走 。這個鏡頭不是李拍的，而是《替身》的演員兼武術家許拍的 。
之所以開了body double，是因為只有一個窗口，如果壞了就是浪費時間 。雖然李想親自上陣，但為了安全起見，使用替身更為合適 。
李飾演的另一個角色天竺公主，除了她自己，還有一個演員馬，演的是天竺公主跳水自殺的一幕 。
這部戲之所以用替身，是因為李自己拍這部戲的時候出了意外 。當時劇組安排了幾名男性工作人員在水下保護她 。誰知李一跳，幾個護花高手提前浮出水面，相機突然炸了 。而且由于天竺公主只有一件戲服，當天又穿不了，所以這一幕得以后再拍 。據說馬跳的湖是昆明的翠湖 。
戰地采訪人員馬，也是《西游記》劇組常用的替身 。觀音菩薩所有的遠射戲和小氣戲基本都是她演的，省去了左大芬東奔西跑 。
在這一集的拍攝過程中，劇組乘坐兩架軍用飛機從瑞麗飛回昆明 。結果馬所在的第二架飛機在路上被暴雨雷電擊中，飛機燃料不夠，沒有地方備降 。據說有些船員甚至寫了遺書 。最后，幸好飛行員很勇敢，眼睛掉了下來 。
四、大火的“天竺姑娘”
西游記里有很多膾炙人口的歌曲，包括這首異域風情的歌曲《天竺姑娘》 。相信這些年來，無數的學校女生都跟著這首歌跳了印度舞 。
如前所述，雖然李在1985年發布了她的第一張專輯，它并不是一個大火災 ?！短祗霉媚铩芬怀?，立刻走紅，隨后在電影版《紅樓夢》中出演尤三姐 。
如前所述，李在東方歌舞團專門表演日本和東南亞舞蹈 。所以，當問楊潔誰來唱《天竺姑娘》時，楊潔毫不猶豫地點名李 。她不僅自己表演，還自己載歌載舞，應該是西游記里唯一的一個 。池的《晴空明月》是他自己唱、自己演、自己掃的 。
對于《天竺的姑娘》這首歌，大家的第一印象就是印度風情萬種 。許鏡清在作曲時確實注重了印度音樂的特點，而閻肅在歌詞中加入了一個外來詞匯“Shariwa” 。
那么,“Shariwa”到底是什么意思？網上有人給出了各種研究成果，比如印度女性使用的“紗麗” 。
雖然有很多解釋，但據許鏡清說，他作曲的時候問嚴素“沙日瓦”是什么意思，嚴素告訴他是語氣詞 。后來，閻肅自己在央視節目中重新解讀，是個語氣詞，沒什么特別的意思 。
也就是說，所謂的“沙日瓦”相當于我們民歌中的“咿呀，咿呀，咿呀，咿呀，咿呀，咿呀，咿呀，咿呀，咿呀，咿呀” 。

推薦閱讀