1. 首頁 > 生活百科 > >

區別辨析clothes、clothing、coat、dress、garment的區別 coat是什么意思

創業生活

這些名詞均有“衣服、服裝”之意 。
clothes : 普通用創業網詞，多指包含上衣、內衣或褲子等具體的一件件衣服 。

  • She usually wears smart/casual clothes.
    她通常穿著很入時／隨便 。
  • I'm just putting my clothes on.
    我正盤算把衣服穿上 。
  • Take your clothes off and get in the bath.
    脫下衣服進浴缸 。
  • designer clothes
    名牌服裝
  • a clothes shop
    服裝店
clothing : 常用詞，聚集名詞，是衣服的總稱 。
  • You can only take three articles/items of clothing into the changing room.
    你只能帶3件衣服進試衣間 。
  • Protective clothing must be worn.
    必需穿上創業網防護服 。
    • coat : 指上衣、外衣、大衣、外套及女式上裝 。
    • 【區別辨析clothes、clothing、coat、dress、garment的區別 coat是什么意思】Do your coat up, Joe, or you'll freeze.
      扣好外套，喬，不然你會凍壞的 。
    • We need a coat hook on the back of this door.
      我們須要在這扇門后安個衣鉤 。
    dress : 多指正式場所或為某些特定用處而穿的服裝，也指童裝或女性穿的連衣裙 。
    • The king, in full ceremonial dress, presided over the ceremony.
      女王身著禮服盛裝主持典禮 。
    • a long/short dress
      長／短裙
    • a wedding dress
      婚紗
    garment : 語氣穩重，正式用詞，復數情勢可與clothes換用，指身上全體穿著 。單數情勢指單件衣服，尤指長袍、外套等外面的衣服 。
    • a strange shapeless garment that had once been a jacket
      用夾克衫改成的不成形的一件衣服
    • woollen/winter/outer garments
      毛衣；冬裝；外衣
    robe : 指長袍，也指浴衣、晨衣 。
    • He wrapped a robe around himself b創業網efore answering the door.
      他裹了件浴衣過來開門 。
    • Judges wear black robes when they are in court.
      法官在法庭上都身穿黑袍 。
    gown : 指女人穿的長服，尤指教士、法官、教授等的禮服或婦女的睡衣等，也指長袍 。
    • a ball gown
      舞會禮服
    • a hospital gown
      病號服
    • a graduation gown
      畢業禮服
    • a surgeon's gown
      外科醫生穿的罩衣
    uniform : 指某集團或組織統一做的制服，如軍服、校服等 。
    • military/school uniform
      軍裝／校服
    • a nurse's uniform
      護士服
    • I love a man in uniform!
      我愛好穿制服的男人！
    costume : 指風行某一地域或某一時期的服裝，也指演員的戲裝 。
    • Singers performing Mozart's operas often dress in/wear historical costume.
      歌手們經常穿古裝出演莫扎特的歌劇 。
    • The dancers leading the procession were in colourful and elaborate costumes.
      走在隊伍前頭的舞蹈演員身著顏色壯麗、制造講究的服裝 。
    • The shop has a good selection of bikinis and bathing/swimming costumes.
      該店有很多英俊的比基尼和其他泳裝可供選購 。
    suit : 指一套服裝，一般有幾件配成一套的套裝 。
    • All the businessmen were wearing pinstripe suits.
      所有的商人都穿著細條紋的套裝 。
    • She wore a dark blue suit.
      她穿著一套深藍色的衣服 。


    推薦閱讀