魯米的詩是什么呢?( 二 )


你看不到自己的臉,自己的美容
但沒有別人的容顏比你更美麗 。
《中心的明珠》——魯米
中心的明珠
改變了一切 。
我的愛
現在沒有邊緣 。
你聽過人們說,有
打開一個心通往
另一個心的窗口,
但如果沒有墻壁,
就沒有必要
安裝窗子,或栓鎖 。
《如果》
如果你自己能
至少一次擺脫自己,
所有秘密之秘密
就會向你敞開 。
隱藏宇宙之外
未知的面孔,
將呈現在
你感知之鏡上 。
《我想知道》——魯米
從這些成千上萬“我的”中,
我是哪一個?
聽我哭,不要淹死我的聲音
我的思想完全充斥著你 。
不要在我的道路放碎玻璃
我將把它粉碎成灰塵 。
我不是什么,只是你掌中的鏡子,
映出你的善良,你的悲傷,你的憤怒 。
如果你是一棵小草或一個微小的花
我將在你的影子里搭起我的帳篷 。
只有你的存在可以復蘇我枯萎的心 。
你是蠟燭照亮整個世界
我是你之光芒的空容器 。
《清風完美的一天》——魯米
當清風完美的一天,
風帆就是要張開
美麗在全世界綻放 。
今天就是這樣一天 。
我的眼睛就像太陽,做出許諾;
許諾著生命會擁抱每個晨朝 。
活生生的心給予著我們
恰如那光明天界的照耀,
心與天界一同,以極大的溫柔,愛撫著大地 。
這是一股可以進入心靈的清風 。
我知道,這愛彈奏著腰鼓 。
哦,許多手臂圍繞著我舞動,
誰能在我的純美之前自持?
平和很好,
但妙喜的舞蹈更加快樂,更少自戀;
他創造了我們的雙唇,是為了聚歡 。
當清風完美的一天,
風帆就是要打開,
愛從此開始 。
今天就是這樣一天 。
魯米的詩有:
1、愛的花園
如果你不能聞到香味 。
不要進入愛的花園 。
如果你不愿意脫下衣服 。
不要進入真理激流 。
原地別動 。
不要到我們這里來 。
2、如果
如果你自己能 。
至少一次擺脫自己 。
所有秘密之秘密 。
就會向你敞開 。
隱藏宇宙之外 。
未知的面孔 。
將呈現在 。
你感知之鏡上 。
3、中心的明珠
中心的明珠,改變了一切 。
我的愛,現在沒有邊緣 。
你聽過人們說,有打開一個心通往 。
另一個心的窗口,但如果沒有墻壁 。
就沒有必要,安裝窗子,或栓鎖 。
4、你很美
你以為你是在門上的鎖,可你卻是打開門的鑰匙 。
糟糕的是你想成為別人 。
你看不到自己的臉,自己的美容 。
但沒有別人的容顏比你更美麗 。
5、有一塊地方
在錯誤和正確行為之外 。
有一塊地方 。
我會在那里迎接你 。
當靈魂臥在那草叢中 。
這個世界太擁擠無法談論 。
6、停止掙扎
既然你目睹了今年春天,為什么你沒有變成水?
既然你看到了身邊的朋友,為什么你仍然對自己深愛不已?
既然你身置甜賣鋪中,為什么卻這般苦的表情?
既然你是在生命之河中游泳,為什么你焦干悲慘?
不要固執,不要逃避幸福 。
你被監禁在,你無法逃避之網,停止掙扎!停止掙扎!

推薦閱讀