英國(guó)新晉王室寶貝叫阿奇!王子公主的名字原來(lái)是這樣取的……
當(dāng)?shù)貢r(shí)間周三 , 英國(guó)哈里王子與梅根抱著出生還不到三天的王室寶貝在溫莎首次亮相 。
----英國(guó)新晉王室寶貝叫阿奇!王子公主的名字原來(lái)是這樣取的……//---- http:// //
圖源: AP
盡管小寶貝當(dāng)時(shí)正在酣睡 , 可這對(duì)新晉奶爸奶媽全程笑得合不攏嘴 , 戳視頻 , 感受一下現(xiàn)場(chǎng)溫馨爆棚的氣氛吧!
產(chǎn)后首次亮相的梅根動(dòng)情說(shuō)道:
“I have the two best guys in the world.”
“我擁有了全世界最棒的兩個(gè)男人 。 ”
----英國(guó)新晉王室寶貝叫阿奇!王子公主的名字原來(lái)是這樣取的……//---- http:// //
圖源:PA
全家福亮相幾小時(shí)后 , 哈里夫婦又通過(guò)社交媒體公布了孩子的姓名——
Archie Harrison Mountbatten-Windsor
阿奇·哈里森·蒙巴頓-溫莎
----英國(guó)新晉王室寶貝叫阿奇!王子公主的名字原來(lái)是這樣取的……//---- http:// //
為什么是這么一長(zhǎng)串拗口的名字呢 , 讓雙語(yǔ)君給你來(lái)逐字解釋:
A name of German origin, Archie is the shortened version of Archibald, meaning "genuine", "bold" and "brave".
這個(gè)名字來(lái)自德國(guó) , 阿奇是阿奇博爾德的縮寫(xiě) , 含義是“真誠(chéng)的”“大膽的”“勇敢的” 。
Meanwhile, Harrison is of aboriginal origin and means "son of Henry" or "son of Harry".
同時(shí) , 哈里森這個(gè)名字源于原住民 , 意為“亨利的兒子”或“哈里的兒子” 。
aboriginal /??b??r?d??nl/:土著的
His full name means "genuine, bold and brave son of Harry".
他的全名含義是“哈里那真誠(chéng)、勇敢、大膽的兒子” 。
不得不說(shuō) , 這個(gè)名字含義還真是簡(jiǎn)單直接!
至于姓氏蒙巴頓-溫莎(Mountbatten-Windsor) , 則是英國(guó)女王伊麗莎白二世與菲利普親王的姓氏合體 。
- 「逍遙良民」英國(guó)媽媽生出“人魚(yú)寶寶”:雙腿長(zhǎng)在一起宛若魚(yú)尾,天生沒(méi)有腎臟
- 亞太日?qǐng)?bào)■原創(chuàng)英國(guó)父親幫女兒復(fù)習(xí)考試,意外發(fā)現(xiàn)自己身患癌癥撿回一命
- 英國(guó)報(bào)姐:生孩子不疼,親媽去世不哭,居然有人天生感覺(jué)不到痛苦?
- 「英國(guó)萬(wàn)事通」錢都掙了320億了,求求你們放過(guò)可憐的孩子吧!
- #英國(guó)報(bào)姐#親媽給患病兒子注射糞便:我是為了他好!
- #亞太日?qǐng)?bào)#原創(chuàng)英國(guó)父母給兒子拍照,發(fā)現(xiàn)照片中孩子眼里有白光后果斷送醫(yī)院
- 「冰川思想庫(kù)」原創(chuàng)英國(guó)5歲男童腦損傷,說(shuō)話難易忘事,大腦植入芯片后重新認(rèn)得父母
- 英國(guó)萬(wàn)事通■今天起,如果你的孩子在加拿大,他將面臨重大危險(xiǎn)!做父母的千萬(wàn)要叮囑孩子們~
- 【英國(guó)唐頓移民中心】坐飛機(jī)不用聽(tīng)熊孩子哭喊聲了? 日航推出避開(kāi)嬰兒選座服務(wù)
- 紐諾育兒王榮輝@英國(guó)8個(gè)月大嬰兒被搖晃致腦出血:不懂哄睡有多可怕?
